BibleDiary

Politique de confidentialité de BibleDiary

Votre journal n’est lisible que par vous

Cette page dans d’autres langues : English · 繁體中文 · Español · Português · 日本語 · Deutsch · 한국어 · 简体中文

Dernière mise à jour : 13 novembre 2026

BibleDiary est une application de journal biblique et de fonds d’écran avec des versets. Cette politique explique comment nous traitons vos données. Responsable : BibleDiary. Contact : contact@biblediary.app.

Votre journal reste sur votre appareil

Les entrées de votre journal, vos signets, vos données de plans de lecture et vos demandes de prière sont chiffrés et stockés localement sur votre appareil (AES-256-GCM). La clé de chiffrement est conservée dans iOS Keychain ou Android Keystore et ne quitte jamais votre appareil. L’application ne téléverse jamais le texte de votre journal sous une forme lisible ; la synchronisation entre appareils décrite ci-dessous, que vous activez vous-même, ne téléverse que du contenu chiffré. Les demandes de prière ne font pas partie de cette synchronisation. La seule exception est le PDF du livre de l’année que vous choisissez d’exporter : il contient le texte de votre journal et des versets sous une forme lisible et est envoyé uniquement à l’endroit où vous le sauvegardez ou le partagez ; nos serveurs ne le reçoivent pas.

Les photos et les notes vocales jointes aux entrées sont également chiffrées sur cet appareil. Elles ne sont jamais téléversées, ne font jamais partie de la synchronisation entre appareils et sont exclues des sauvegardes système iCloud et Google. Elles quittent l’appareil dans une sauvegarde chiffrée que vous exportez vous-même ; les photos peuvent aussi apparaître sans chiffrement dans un PDF du livre de l’année que vous exportez. Les photos sont enregistrées dans de nouveaux fichiers avant leur stockage, de sorte que les données de localisation GPS et de l’appareil photo ne sont pas conservées. La suppression d’une entrée ou de votre compte supprime les photos et notes vocales qui lui appartiennent.

Vous pouvez aussi activer, en option, le verrouillage du journal, protégé par la biométrie ou le code de votre appareil. Cette fonction est indépendante et nécessite votre activation.

Demandes de prière et widget d’écran d’accueil

Une demande de prière comprend un titre, des détails facultatifs, le verset choisi pour prier, une date facultative, des notes de suivi et les jours que vous avez marqués comme jours de prière. Les demandes restent sur votre appareil et sont chiffrées comme votre journal (AES-256-GCM, clé dans iOS Keychain ou Android Keystore). Elles ne sont jamais téléversées, ne font pas partie de la synchronisation entre appareils et ne sont pas comptées dans les statistiques d’utilisation anonymes. Elles sont séparées par compte sur l’appareil ; celles que vous écrivez sans être connecté sont conservées séparément sur cet appareil.

Le widget d’écran d’accueil est désactivé par défaut. Si vous activez « Envoyer les prières au widget », l’application transmet au widget une copie distincte de chaque demande pour laquelle vous priez encore : le texte et la référence du verset, la date si vous en avez défini une, et le fait que vous l’ayez marquée comme priée ou non. Le widget affiche une phrase générique à la place du titre, sauf si vous activez aussi « Afficher les titres des prières » ; dans ce cas, toute personne qui voit votre écran d’accueil peut lire les titres. Les détails et les notes de suivi ne sont jamais transmis au widget. La suppression d’une demande supprime aussi ses notes de suivi et sa copie dans le widget. Lorsque le verrouillage du journal est activé, le widget n’affiche aucun contenu de prière ; le toucher ouvre l’application. Lorsque le widget affiche une demande, toucher « J’ai prié » enregistre le jour, et l’application sauvegarde cette information à sa prochaine ouverture.

La copie du widget est conservée dans l’espace de stockage privé de l’application sur votre appareil (dans le conteneur partagé du groupe d’apps sur iOS). Elle est protégée par le système de protection des fichiers du système d’exploitation, et non par la clé de chiffrement du journal. Elle est exclue des sauvegardes système iCloud et Google et n’est jamais téléversée. Désactiver le widget, clôturer une demande ou modifier le réglage des titres remplace cette copie ; supprimer votre compte la supprime également.

Compte et connexion

BibleDiary utilise Firebase Authentication pour la connexion avec Google ou Apple. Après votre connexion, nous recevons l’identifiant de votre compte (ID utilisateur) et l’adresse e-mail que Google ou Apple choisit de partager, afin d’identifier votre compte et de gérer vos droits d’achat et vos réglages de synchronisation. Nous ne recevons jamais votre mot de passe.

Synchronisation entre appareils (facultative, désactivée par défaut)

Vous pouvez activer la synchronisation entre appareils pour sauvegarder dans le cloud vos entrées, signets, plans de lecture et données d’achèvement, puis continuer sur un autre appareil. Les demandes de prière, les photos et les notes vocales ne sont pas incluses. Cette fonction utilise le chiffrement de bout en bout : les données sont chiffrées sur votre appareil à l’aide d’une clé de récupération que vous seul détenez, avant d’être téléversées par notre service sur Google Cloud Run vers Firestore (stocké à Taïwan, asia-east1). Nos serveurs ne voient que le contenu chiffré et des métadonnées telles que l’identifiant du compte, l’heure de la requête et le nombre d’entrées ; ils ne voient jamais le texte lisible de votre journal. Ni la clé de chiffrement ni la clé de récupération ne sont téléversées. Si vous perdez cette dernière, les données chiffrées dans le cloud ne pourront pas être récupérées. La connexion seule n’active jamais la synchronisation ; vous devez l’activer expressément.

Sauvegardes exportées

Dans l’application, sous « Réglages → Sauvegarde », vous pouvez exporter en un seul fichier vos entrées, brouillons, signets, plans de lecture, demandes de prière (avec leurs notes de suivi), ainsi que les photos et notes vocales jointes aux entrées. Avant d’être enregistré sur votre appareil, le fichier est chiffré avec un mot de passe que vous choisissez. Les sauvegardes restent sur votre appareil et aux endroits où vous choisissez de les partager ; nous n’en recevons jamais de copie.

Achats

Les fonctions payantes de BibleDiary sont facturées par l’Apple App Store ou Google Play, et RevenueCat aide à vérifier et synchroniser votre droit d’achat. BibleDiary et RevenueCat traitent l’identifiant de votre compte, le produit acheté et la plateforme pour confirmer ce droit ; nous ne recevons ni ne stockons jamais votre numéro complet de carte. Les abonnements et essais gratuits sont gérés par la boutique, y compris le renouvellement automatique et la résiliation dans ses réglages d’abonnement ; la boutique affiche le prix réel avant l’achat.

Statistiques d’utilisation anonymes (activées par défaut, désactivables)

Pour savoir quelles fonctions sont réellement utilisées et repérer les problèmes techniques, l’application compte les utilisations des fonctions et les erreurs techniques. Elle ne compte jamais vos entrées, vos versets ni votre identité. Les données sont envoyées uniquement aux quatorze moments ci-dessous ; elles ne contiennent que les éléments indiqués et jamais de texte saisi librement :

  • Au démarrage de l’application : aucune autre information n’est jointe.
  • À la fin de la configuration initiale : la langue de l’interface.
  • À l’ouverture de la page Plus : la langue de l’interface et l’endroit depuis lequel elle a été ouverte. Il existe exactement huit endroits : Réglages (settings) ; enregistrement, application ou ajout aux favoris d’un fond Plus, ou ouverture d’un favori qui en utilise un (art_export) ; changement quotidien du fond d’écran (daily_wallpaper) ; livre de l’année (yearbook) ; image verrouillée de la bibliothèque (library_tile) ; image verrouillée du tiroir de fonds d’écran (wallpaper_tray) ; fin de la configuration initiale (onboarding) ; et suggestion à un moment où une fonction prend de la valeur (value_moment).
  • À la fermeture de la page Plus sans achat : la langue de l’interface et l’endroit d’où la page a été ouverte (l’un des mêmes huit endroits).
  • À l’enregistrement d’un fond d’écran dans vos photos ou à sa définition comme écran verrouillé sur Android : le verset est en chinois (« zh ») ou en alphabet latin (« en », utilisé par toutes les traductions en alphabet latin), ainsi que le nom du style de fond d’écran.
  • À l’ouverture des instructions « Comment le définir » ou des instructions du widget : aucune autre information n’est jointe.
  • À l’envoi d’une image de verset à un proche, une fois le partage terminé : aucune autre information n’est jointe.
  • À l’achat de Plus : le nom du forfait (annual, monthly ou lifetime) et, si vous achetez depuis la page Plus, l’endroit d’où cette page a été ouverte (l’un des mêmes huit endroits). Aucune donnée sur votre compte ou votre contenu n’est jointe.
  • À l’ouverture de l’application depuis une notification : s’il s’agissait de la notification du verset du jour (verse_notice) ou du rappel d’écriture (writing_reminder).
  • Au démarrage de « Aujourd’hui, temps de méditation », le parcours quotidien guidé : aucune autre information n’est jointe.
  • À la fin du parcours quotidien guidé (en touchant le dernier bouton « Terminé » ou en définissant le fond d’écran à la dernière étape) : aucune autre information n’est jointe.
  • Quand vous marquez un jour d’un plan de lecture comme terminé : le code fixe du plan (pour les plans intégrés, l’un des codes whole-bible, new-testament, gospels, psalms, proverbs, genesis, john ou acts ; un plan créé par vous est enregistré comme custom) et le numéro du jour. Le nom du plan et ses passages ne sont pas envoyés.
  • À l’enregistrement d’une entrée de journal, nouvelle ou modifiée : uniquement si elle provient du parcours guidé (flow) ou a été écrite directement (direct), sans longueur, date, verset ni contenu.
  • Lorsqu’une erreur de l’application ou un rejet de promesse non géré se produit : uniquement des noms d’erreur techniques prédéfinis (par exemple TypeError, Error ou UnhandledRejection) et un nombre total d’occurrences, avec un maximum de 10 occurrences comptabilisées par session de page. Aucun nom d’erreur personnalisé, message, trace de pile, URL, nom de fichier, numéro de ligne ou contenu utilisateur n’est envoyé.

Les données relatives à vos habitudes quotidiennes (notifications, parcours guidé, plans de lecture et entrées) indiquent seulement que l’action a eu lieu. Pour un plan de lecture, elles ajoutent son code et le numéro du jour, et rien d’autre. Elles ne contiennent aucun contenu d’entrée, de prière, de verset ou de plan.

Ces données sont envoyées uniquement au serveur du développeur sur biblediary.app, hébergé par Cloudflare ; aucun service d’analyse tiers n’intervient. Chaque appareil génère un nombre aléatoire à sa première ouverture de l’application et l’envoie avec chaque donnée. À la réception, le serveur le hache avec un sel secret et la semaine en cours, puis conserve uniquement les 16 premiers caractères de ce hachage et l’heure de réception. Le nombre d’origine n’est jamais enregistré et le hachage change chaque semaine ; un appareil ne peut donc pas être suivi d’une semaine à l’autre. Ces données ne sont liées ni à votre e-mail, ni à votre compte, ni à l’identifiant de votre appareil, ni à un identifiant publicitaire. Nous ne recevons jamais vos entrées, vos versets, votre nom, les noms de vos fichiers ni les messages d’erreur. Vous pouvez désactiver à tout moment « Partager les statistiques d’utilisation anonymes » dans l’application, sous « Réglages → Confidentialité » ; plus aucune donnée ne sera alors envoyée.

Le site biblediary.app tient son propre décompte des pages vues et des appuis sur les boutons App Store et Google Play. Chaque décompte contient uniquement le chemin de la page sans ce qui suit le point d’interrogation, la langue de la page, le type d’endroit d’où vous venez (un moteur de recherche, une application sociale, un autre site web ou aucun), une courte étiquette de campagne si le lien que vous avez suivi en comportait une, et le bouton de boutique qui a été touché. Le site n’utilise aucun cookie et ne crée aucun identifiant ; il ne conserve ni adresse IP, ni informations sur le navigateur, ni adresse de provenance complète. Ces décomptes ne peuvent donc être reliés ni à une personne ni entre eux. Ils restent eux aussi sur le serveur du développeur sur biblediary.app.

Prestataires de services

  • Google Firebase : connexion avec Google ou Apple (Firebase Authentication), stockage des données de synchronisation chiffrées (Firestore) et suppression de comptes. Notre service de synchronisation et de suppression des comptes fonctionne sur Google Cloud Run.
  • RevenueCat : vérifie et synchronise votre achat de Plus.
  • Cloudflare : héberge le site biblediary.app, reçoit les statistiques d’utilisation anonymes décrites ci-dessus et fournit les images de fonds d’écran (photos et illustrations) ainsi que les fichiers de polices téléchargés par l’application, ainsi que la lecture enregistrée de la Chinese Union Version (和合本) lorsque vous lancez la lecture. La demande d’un enregistrement ne contient ni compte ni identifiant, et nous ne conservons aucune trace des chapitres que vous avez écoutés.
  • Sentry (Functional Software, Inc.) : reçoit les rapports de plantage et d’erreur de l’application afin de nous aider à repérer et corriger les problèmes. Un rapport indique le type d’erreur, la trace de pile, la version de l’application, le modèle de l’appareil, la version du système d’exploitation et si l’application s’est figée ou a quitté de façon inattendue. Il ne contient jamais votre compte, votre e-mail, votre journal, vos prières ou vos versets ; le texte cité dans les messages d’erreur est d’abord masqué sur le téléphone.

Aucun de ces prestataires ne reçoit le contenu lisible de votre journal.

Ce que nous ne faisons pas

  • Nous ne lisons ni n’analysons votre journal en arrière-plan.
  • Nous n’envoyons pas le contenu de votre journal à des tiers et ne l’utilisons pas pour entraîner des modèles.
  • Nous ne vendons pas vos données personnelles.
  • Il n’y a ni publicité ni suivi entre applications ou sites Web. Les statistiques anonymes décrites ci-dessus comptent uniquement la fréquence d’utilisation des fonctions.

Suppression de votre compte et de vos données

Vous pouvez supprimer définitivement votre compte dans l’application, sous « Réglages → Compte ». Cela supprime de nos serveurs les données de synchronisation chiffrées du compte et votre compte de connexion (si vous vous êtes connecté avec Apple, cette autorisation est également révoquée). Sur cet appareil, cela supprime aussi les entrées, signets, plans de lecture, demandes de prière, leur copie dans le widget, photos, notes vocales et réglages de rappel associés au compte. Avant votre confirmation, l’application vous rappelle d’exporter d’abord une sauvegarde ; la suppression est irréversible. Les entrées et demandes de prière écrites sans connexion ne sont rattachées à aucun compte et restent uniquement sur cet appareil ; la désinstallation de l’application (ou l’effacement de ses données dans les réglages de l’appareil) les supprime. L’App Store et Google Play conservent les données d’achat ; la suppression de votre compte n’a aucune incidence sur un achat déjà effectué dans ces boutiques.

Confidentialité des enfants

BibleDiary ne s’adresse pas aux enfants et nous ne recueillons pas sciemment de données personnelles concernant des enfants.

Modifications de cette politique

En cas de modification importante de cette politique, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, le cas échéant, nous vous en informerons dans l’application.

Contact

Pour toute question relative à la confidentialité, à l’accès ou à la suppression, écrivez à contact@biblediary.app.